Stary człowiek i morze. Młody człowiek i jego syn. Film meksykańskiego reżysera Pedro Gonzáleza-Rubio poświęcony jest obydwu tym relacjom, ale także harmonii, która istnieje pomiędzy zainteresowanymi stronami: między ludźmi i przyrodą. Natan ma pięć lat. Jest synem Meksykanina i...
Złamane serce, brak pracy i trzydziestka na karku. Leyla chce zacząć swoje życie od nowa, tymczasem jej rodzina nie ustaje w wysiłkach, by ją z kimś zeswatać.
Kiedy Donato, brazylijskiemu ratownikowi, nie udaje się uratować turysty przed utonięciem, mężczyzna zamyka się w sobie ku ogromnej rozpaczy swojego młodszego brata.
Pedro (Shico Menegat) jest osamotnionym, młodym mężczyzną z Porto Alegre. Wydalony ze szkoły i oskarżony o zaatakowanie znajomego, musi jakoś dbać o swoje finanse, zwłaszcza że jego siostra zostawiła mu do opłacenia grzywnę po swojej hałaśliwej imprezie pożegnalnej w mieszkaniu....
