W środku lata, trzydziestoletnia Sasha nagle umiera. Mimo, że mało się znają, jej towarzysz życia, Lawrence i siostra, Zoé zbliżają się do siebie. Między Berlinem, Paryżem i Nowym Jorkiem, wspólnie przeżywają tak, jak potrafią, smutek i ciężar tej straty. Trzy lata, trzy miasta...
Mehdi planuje spędzić spokojne lato w luksusowym domu swoich teściów. Jednak po przybyciu na miejsce wybucha konflikt między rodziną jego narzeczonej a parą opiekującą się willą. Ponieważ Mehdi wywodzi się ze skromnej rodziny, wierzy, że może poprowadzić negocjacje między obiema...
Zdyskwalifikowana za niesportowe zachowanie drużyna piłkarska traci możliwość udziału w dalszych rozgrywkach i naraża miasto na utratę funduszy na stadion. Aby do tego nie dopuścić i obronić honor klubu z niewielkiej miejscowości na północy Francji, zostaje powołany zespół...
Mona mieszka ze swoim dorosłym synem, Joëlem, który jest „powolny”, jak to się mówi. Pracuje w wyspecjalizowanej placówce i jest namiętnie zakochany w swojej współpracownicy, Océane, która również jest niepełnosprawna. Chociaż Mona nic nie wie o ich związku, ostatecznie...
Marc jest doświadczonym kaskaderem, pracuje z końmi. Po wypadku na planie filmowym mężczyzna dochodzi do zdrowia w Wielkiej Brytanii, ale szanse na to, że kiedykolwiek siądzie w siodle, są małe. Odwiedza go agentka firmy ubezpieczeniowej, młoda i czarująca Florence. Spotkanie z...
Olivier (Romain Duris) jest zapracowanym mężczyzną z klasy średniej, który zacięcie walczy z zarządem o poprawę warunków pracy wyzyskiwanych kolegów. Poświęca się temu z całym zaangażowaniem, dlatego też rzadko bywa w domu i zaniedbuje rodzinę. Jego żona Laura (Lucie Debay)...
