Zanikająca gwiazda decyduje się na zażycie narkotyku dostępnego na czarnym rynku – substancji replikującej komórki, która tymczasowo pozwala jej stać się młodszą, lepszą wersją siebie.
Kwiecień 1944 r., Francja. Louise Desfontaines, wyszkolona snajperka, traci męża podczas akcji zbrojnej ruchu oporu na dworcu Bourg-en-Bresse. Kobieta przedostaje się do Anglii i nawiązuje kontakt z bratem, porucznikiem Pierrem Desfontainesem, który jest członkiem Special Operations...
Emmanuelle to businesswoman, która pnie się po szczeblach kariery. Zajmuje wysokie stanowisko w dużej firmie. Pewnego dnia otrzymuje propozycję przejęcia kierownictwa w CAC 40.