Dwoje nastolatków utyka w pętli czasowej. On chce z niej uciec, a ona wolałaby w niej zostać. Kiedy odkrywają, że mogą ją przerwać jedynie wspólnie znajdując nieznaczne, ulotne chwile, pozwala im to zrozumieć znaczenie tej monotonii i dostrzec szanse na uwolnienie się z niej.
Członkowie załogi ratują się ze zniszczonego statku kosmicznego. Zmuszeni są uciekać w kapsule zbudowanej dla czterech osób. Pomoc jest już w drodze, by uratować bohaterów. Miller, ciężarna pani oficer, musi się zmagać z pojawiającymi problemami, w celu zapewnienia przeżycia sobie i...
