Kanadyjski surfer Nick (Josh Hutcherson) przyjeżdża wraz z bratem i jego żoną do słonecznej Kolumbii, aby wieść spokojne życie na tamtejszych plażach. Już w pierwszych dniach swojego pobytu poznaje piękną Marię (Claudia Traisac). Zauroczona nim dziewczyna postanawia przedstawić go...
Héctor Abad Gómez jest wybitnym kolumbijskim lekarzem, profesorem akademickim i działaczem na rzecz praw człowieka. Otacza opieką także dzieci z biedniejszych klas. Buduje relacje rodzinne oparte na miłości i tolerancji. Kiedy jedna z jego córek umiera na raka, mężczyzna postanawia...
