Catherine Burke (Holmes) żyje w ciągłym napięciu. W perspektywie ma masę egzaminów na uczelni, kończy pracę magisterską, a na dodatek wydaje jej się, że widzi swojego byłego chłopaka, który dwa lata wcześniej zaginął w niewyjaśnionych okolicznościach. Sprawą zajmuje się...
Młody golfista-amator Francis Quimet nie ma nic poza talentem i marzeniem, by zmierzyć się z największymi gwiazdami tego sportu. Chłopak pochodzący z robotniczej rodziny, znoszący trudy i cierpienia ubogiego życia, śni o zaszczytach - jego niezwykła pogoń za zwycięstwem staje się...
Ta część "Nieśmiertelnego" osadzona jest w roku 1994. Po śmierci ukochanej Heather kilka wieków wcześniej, Connor MacLeod opuszcza rodzinną Szkocję i zaczyna podróżować po świecie. Trafia do Japonii gdzie spotyka sławnego czarnoksiężnika Nakano, również nieśmiertelnego, z którym...
Złodziej, z dużym stażem, specjalizujący się w kradzieży biżuterii, wysyła na kolejny napad swojego siostrzeńca. Siostrzeniec nie wie, że jest on tylko pionkiem w grze, a wujkowi chodzi o to, aby sprawdzić czy jego partner jest lojalny.
