Isabelle (Valérie Lemercier) jest szefową kadr w firmie Costa Cruises, ale popełnia fatalny błąd i wikła się w romans ze swoim szefem (Lionnel Astier), co przekreśla jej szanse na dalszą karierę. Tuż przed rozpoczęciem dziewiczego rejsu flagowego liniowca spółki, szef postanawia...
Podczas pogrzebu swojego ojca młody nauczyciel odkrywa, że ma przyrodniego brata. Razem wyruszają w podróż przez cały kraj, aby odzyskać należne im dziedzictwo.
