W swojej sztandarowej roli Clint Eastwood wcielił się w postać przebiegłego policyjnego detektywa z San Francisco, który jest najlepszy w tym co robi. Bezwzględny snajper Scorpio (Andrew Robinson) zabił już dwoje niewinnych ludzi. Harry Callahan zamierza się nim zająć... w taki czy inny...
Jedenastoletni Roger bardzo przeżywa rozstanie rodziców. Marzy, aby jego ulubiona drużyna baseballowa, Kalifornijskie Anioły, zdobyła puchar w nadchodzącym sezonie, bo wtedy ojciec wróci do domu. Pragnienie wydaje się być nierealne, bo zespół jeszcze nigdy nie zakwalifikował się do...
